In this vintage interview of the 20th century French author, Marguerite Duras, she talks openly about the hardship and the romance of her childhood in French Indochina, sharing how this period haunted her life and shaped her work. Excerpts from her films and readings from her books by actress Elizabeth Rider and Duras herself bring to life those formative years in Vietnam.
访谈杜拉斯,关于《印度之歌》
玛格丽特·杜拉斯 谈论她的作品“写作”,纪录片,时长43分钟,彩色,video。
影片由一个印度乡间的黎明之景缓缓展开,屏幕之后的画外音女声开始漫不经心却又温柔地讲述故事。故事围绕安妮—玛丽•史崔特(德菲因•塞里格 Delphine Seyrig 饰)和她身旁的三个角色展开——她的情人迈克尔•理查森,着迷于她的副领事,以及一个生命轨迹与她平行的女乞丐。这个女乞丐从法国在东南亚的殖民地尾随安娜而来,经常骚扰使馆的花园,她的几个孩子卖的卖,死的死;副领事公开自己对她的迷恋受挫后陷入癫狂状态,向麻风病人,狗,甚至自己射击。最后他被撤了职。而后安娜同友人到一个岛上去旅游,他也追踪而至,安娜终于也在自己纷乱的感情中不堪重负,投海自尽。 本片由74个镜头和500多句画外音构成。画面上的人物并不开口说话,导演杜拉斯坚持所有声音必须是旁白的传统。由此拍出这部“声画分离”之作。
Sitting at a table, holding a script, Marguerite Duras and Gérard Depardieu read a dialogue, the story of a woman who addresses the truck driver that picked her up from the side of the road. Shots of a truck travelling the roads without a visible driver appear regularly. The truck? The possibility of communism. The film? “It would be a film. It is a film.” For the conditional t...
170幅摄影组成的1分钟系列短片,由阿涅斯·瓦尔达评说,并在每一集的最后给出摄影者姓名,此短片共收集其中的14集。
在两次采访过程中——一次在她位于伊夫林省的家中拍摄,另一次是在特鲁维尔的前黑石旅馆,玛格丽特·杜拉斯回顾了地方在她写作活动中,尤其是在她电影中的重要性。
Re-reading of Marguerite Duras' novel "A dam against the Pacific", 70 years after its publication, while the French colonial past is still debated.
玛格丽特·杜拉斯极度激动地向伯努瓦·雅克讲述了一个英国飞行员死去的故事。因为她在诺曼底多维尔的一个小村庄发现了一个英国飞行员的墓。