赫米娅和海伦娜 Hermia & Helena

类型：剧情, 喜剧

导演：马蒂亚斯·皮涅罗   编剧：马蒂亚斯·皮涅罗

主演：Ana Cambre, Ryan Miyake, Kyle Molzan, Agustina Muñoz, 玛丽亚·维拉, 玛缇·迪欧普, 基思·普尔森, 朱利安·拉基尔·泰拉里尼, 达斯汀·盖伊·迪法, 劳拉·帕雷德斯, 加布里埃拉·赛顿, Pablo Sigal, 罗米娜·宝拉, 丹·萨利特

　　片名和灵感都取自莎士比亚的《仲夏夜之梦》。阿根廷导演马蒂亚斯·皮涅罗新作品，曾入围2016年洛迦诺电影节主竞赛单元，主要讲述一个阿根廷姑娘要把莎士比亚的戏剧翻译成西班牙语的故事。@www.aixiaoju.com

西游记

类型：动画, 奇幻, 古装

导演：方润南, 潘积耀, 周凤英   编剧：凌纾, 张松林

主演：刘润成, 党同义, 纪元, 李立宏, 廖菁, 张璐, 田二喜, 王羊, 张伟, 狄菲菲, 严崇德, 白涛, 刘钦, 孙渝烽, 海帆, 罗港生, 姜玉玲, 王静文, 戴学庐, 沈晓谦, 张涵予, 乔榛, 程玉珠, 刘风, 丁建华, 童自荣, 胡平智, 王肖兵, 王建新, 曾丹, 齐杰

　　本部52集大型国产动画片根据经典名著《西游记》改编制作而成。唐僧带领徒弟孙悟空、猪八戒、沙和尚和白龙马，一行五人西天取经。路遇九九八十一难，终取得真经修成正果。动画片在大家耳熟能详的原型上，加入了诸多当代元素，与以往各种版本相比，更具时代特色。不仅保留了古典名著的精髓，更塑造出了家喻户晓的动画版师徒形象。
　　《西游记》是中央电视台动画部和中国国际电视总公司火炬动画分公司联合投资、制作的，耗资巨大历时6年才大功告成。目前，动画版《西游记》已被翻译成英语、法语、西班牙语等多种外文版本。

动物兄弟 第一季 Wild Kratts Season 1

类型：喜剧, 动画, 儿童, 冒险

导演：   编剧：

主演：

　　动画片《Wild Kratts动物兄弟》作为美国公共电视台PBS高收视率的节目，在3年的时间已经被翻译成了21种语言，且在超过181个国家中播出。2016年暑假正式登陆中国，给小朋友带来奇妙的野生动物世界大冒险！

外星人吃了我的作业 aliens-ate-my-homework

类型：喜剧, 家庭, 冒险

导演：肖恩·麦克纳马拉   编剧：

主演：London Cardinal, 泰·孔西利奥, Christian Convery, Jayden Greig, Carmela Nossa Guizzo, Lanein Harrison

　　外星人吃了我的作业，是《罗德·奥尔布莱特和银河巡逻队》系列畅销丛书的第一册，由国际著名作家布鲁斯·考威尔撰写，四册传奇故事，在世界各地，已经售出超过1700万本，并被翻译成16种语言。
　　当一艘迷你星际飞船撞入了12岁的罗德·奥尔布莱特的卧室时，是他和他表妹星际冒险的开始。外星银河巡逻队招募了一群外世界的飞行员，罗德表兄妹俩必须拯救地球，消灭伪装成地球人的外星人，才能避免行星大灾难。
　　片中名为菲尔的植物，由星际迷航的威廉·夏纳配音。

诺亚方舟 第一季 Noah's Arc Season 1

类型：剧情

导演：Patrik-Ian Polk   编剧：

主演：Darryl Stephens, Jensen Atwood, Rodney Chester, Douglas Spearman, Johnny Smith

　　【Noah’s Arc】是LOGO美国有限频道刚下档的同志连续剧，故事以LA四个非裔美国同志好友间的故事为主轴，企图藉此扩大探讨黑色族群的喜怒哀乐，以及身为同志的生活及压力，是第一部以黑人同志作主角的影集。Noah’s Arc翻译成「诺亚方舟」，具有其独特的意义。导演想突显出黑色同志族群更深层的喜怒哀乐，试图绽放他们内在、周遭，以及对生活挑战的各式想法与彩虹般的活力。而彩虹，正是神向诺亚承诺，不会再以大洪水作对世人惩罚的约定象征！[阿洛先生]

加斯顿 Gaston

类型：喜剧

导演：彼埃尔·弗兰斯科·马丁·拉弗尔   编剧：安德烈·弗朗甘

主演：提奥·费尔南德斯

　　家庭喜剧《加斯顿》由曾打造了《神偷奶爸》《爱宠大机密》的照明娱乐制作，凭借系列喜剧《老师们》创下法国电影超高票房纪录的著名导演彼埃尔·弗兰斯科·马丁·拉弗尔担当执导。风靡欧洲60年，被翻译成了十几种语言的法国超级动漫IP《加斯顿》出自比利时著名漫画家安德烈·弗朗坎之手。他被誉为比利时著名漫画杂志《斯皮鲁》的金牌漫画家。此次改编而成的影片《加斯顿》更是爆笑升级，继续讲述疯狂少年加斯顿的荒诞生活。

蒸发密令：重生 Eraser: Reborn

类型：剧情, 传记, 犯罪

导演：约翰·波罗   编剧：Michael D. Weiss

主演：多米尼克·谢尔伍德, 麦金利·贝尔彻三世, 科林·莫斯, 艾迪·拉莫斯

　　显然，片子片名来自1996年阿诺·施瓦辛格主演的《蒸发密令》。应该翻译成《蒸发密令：重生》吧？

小小探索家 Little People

类型：剧情, 动画, 儿童

导演：   编剧：

主演：

　　“小小探索家”是全球知名婴幼儿品牌“费雪”旗下首推学前动画片，被翻译成多种语言在全球40多个国家播放。“小小探索家”的故事启发了全世界无数小朋友的心灵和想象力。在简单有趣的故事中，学习形状、数字、颜色等基本知识，并学会如何交朋友，互帮互助等朋友之间的相处之道，从小培养孩子的情商。www.iqiyi.com/a_19rrk2k96x.html?vfm=2008_aldbd

国际歌 The Internationale

类型：纪录片, 短片

导演：Peter Miller   编剧：

主演：

　　2001年伍德斯托克电影节最佳记录短片
　　介绍：本片以编年形式记载了这首诞生于1871年巴黎公社遭到残忍镇压背景下的传奇歌曲的迷人历史故事。这个呼吁全世界被压迫、被剥削人民参加起义，推翻压迫者的战斗口号很快被翻译成上百种语言，唱遍了世界各地。这部运用珍贵的电影记录片段，以及来自英国民谣先锋Billy Bragg和美国民谣歌手Pete Seeger等人的表演、访谈片段的记录片探讨了理想的重要性，左派分子的命运，以及音乐作为一种改革手段的强大力量。

所以我和黑粉结婚了 그래서 나는 안티팬과 결혼했다

类型：剧情, 爱情

导演：姜哲宇   编剧：南智妍

主演：金炯民, 刘瑞真, 崔泰俊, 崔秀英, 黄灿盛, 韩智安, 金旻奎, 金善赫, 金夏景, 东铉培, 林度允, 白承宪, 池浩成

　　该剧翻拍自同名小说，讲述从乡巴佬摇身一变为大明星的男人和变成他官方黑粉的杂志社女记者之间的爱情故事，小说曾翻译成多国语种出版，2016年曾翻拍成同名中国电影。崔泰俊将在片中饰演宇宙大明星后俊，虽然外表高冷，但其实内心深藏着初恋的痛楚，因机缘巧合与崔秀英所饰演的黑粉、杂志社的李瑾莹开始了同居生活，展开了一段紧张刺激的爱情故事。