大放异彩 Blow Dry

类型：剧情, 喜剧, 爱情

导演：帕蒂·布莱斯纳奇   编剧：西蒙·博福伊

主演：迈克尔·麦克埃尔哈顿, 克里斯托弗·比金斯, 大卫·布拉德利, 本·克朗普顿, 安·雷, 奥利弗·福德·戴维斯, 马克·本顿, 约翰尼瑞兹, 斯蒂芬·格拉汉姆, Jukka Hiltunen, 艾伦·瑞克曼, 娜塔莎·理查德森, 瑞切尔·格里菲斯, 瑞切尔·蕾·库克, 乔什·哈奈特, 比尔·奈伊, 沃伦·克拉克, 罗斯玛丽·哈里斯, 休·博纳维尔, 海蒂·克鲁姆, 彼得·凯, 彼得·麦克唐纳德, 珍妮特·亨弗瑞

　　菲尔（阿伦·瑞克曼 Alan Rickman 饰）是一名发型设计师，他和妻子莎莉（娜塔莎·理查德森 Natasha Richardson 饰）经营着一家美发店，是圈内人人羡慕的神仙眷侣。令众人大跌眼镜的是，莎莉竟然离开了菲尔，不仅如此，她也开了一家美发店，成为了菲尔的竞争对手。遭遇妻子背叛的菲尔一蹶不振，在日复一日的消沉中，他逐渐忘却了自己的梦想。
　　一次偶然中，菲尔得知自己所在的小镇上即将举行一场全国性的美发大奖赛，经过反复的思想斗争后，他决定重拾梦想，再次走上赛场。同样参赛的还有莎莉和菲尔的老对手雷（比尔·奈伊 Bill Nighy 饰）。在目睹了同行是怎样不择手段的向着冠军宝座迈进后，菲尔和莎莉明白，为了赢得比赛，为了维护行业的声誉和荣耀，他们必须像从前那样，联手作战。

欧思马：长面包的第一片 Osmar, a Primeira Fatia do Pão de Forma – o filme

类型：动画

导演：Ale McHaddo   编剧：

主演：

　　作为一条面包中的第一片，奥斯玛离开烤箱后面临着干巴巴的生活。他希望有机会大放异彩，向世界展示他的价值。于是，他来到了早餐大都市，并进入娱乐行业大展身手。在不断结交新朋友、突然成名、观众不断增多的过程中，奥斯玛很快地意识到有些东西只有很短的保质期。

瓦舍江湖 第二季

类型：剧情, 喜剧, 古装

导演：綦小卉   编剧：束焕

主演：秦霄贤, 赵小棠, 孟鹤堂, 张昊玥, 李鹤东, 曹鹤阳

　　时间如白驹过隙，小皇帝来到瓦舍已有月余，他与瓦舍小厮的双面人生继续上演。小皇帝在帮助瓦舍老板白小青解决一系列经营问题的过程中，也在逐渐成长，他从不愿读书只想逃学，成长为能和大臣们讨论国事，为老百姓做实事的明君。另一边，身为瓦舍小厮的他，工作起来更加得心应手，也和瓦舍众人结下深厚情谊。小皇帝帮助兰陵克服心理恐惧，重新走上舞台大放异彩，帮助白小青操持瓦舍生意蒸蒸日上。于此同时，小皇帝还和瓦舍的热心年轻人们一起，为京城百姓解决了不少生活中的难题。

听我的电波吧 波よ聞いてくれ

类型：剧情

导演：住田崇, 片山修, 植田尚   编剧：古家和尚

主演：小芝风花, 北村一辉, 片寄凉太, 原菜乃华

　　该剧改编自沙村广明的同名漫画。曾在2020年制作成动画并播出。小芝将饰演在汤咖喱店打工的主人公鼓田美奈丽。被男朋友甩、还被骗了钱的美奈丽对着不认识的男人喝闷酒发牢骚，而听了她这番话的男人其实是当地广播局的首席导演，被这个男人发现了潜能的米娜雷在深夜的广播里拥有了冠名节目，不久作为广播主持人大放异彩。

诛仙

类型：爱情, 动画, 奇幻, 古装

导演：   编剧：

主演：

　　一夜间惨变孤儿的张小凡被青云门收为弟子，经过五年刻苦修炼，他在师门七脉会武上大放异彩，后被派往空桑山打探魔教行迹，旅程中，他与师姐陆雪琪遭遇危难，并结识救护了魔教女子碧瑶，同时，新的危险也在前方等待着他。

中国美

类型：纪录片

导演：金莹, 杨晓飞, 邓斐, 虞海涛, 金颖, 陈细雅, 张春昶, 黎衍, 王依骊, 巴斯Ÿ洛特林克   编剧：

主演：胡文阁, 赵明明, 雷珍民, 林怀民, 马可, 叶锦添, 徐冰, 吴彤, 叶泳湘, 张军, 赵小刚, 郭培, 李屏宾, 白先勇

　　讲述享誉全球的中国艺术家们的创作故事的同时，展示中国传统文化与当代艺术，透析世界文化影响下的中国美。
　　以浓淡、动静、声色、形意为题，以建筑、书画、戏曲、舞蹈、音乐、设计为载体，讲述中国传统美学在当代世界大放异彩的故事，展现中国人独特的精神世界和生活方式。

不羁夜 Boogie Nights

类型：剧情, 情色

导演：保罗·托马斯·安德森   编剧：保罗·托马斯·安德森

主演：麦克·冈瑟, 阿兰·格拉夫, 阿尔弗雷德·莫里纳, Israel Juarbe, 安妮·弗莱彻, Scott Fowler, Eddie Garcia, 塞巴斯蒂安·拉·考斯, 黛安·米佐塔, 迈克尔·包豪斯, Samson Barkhordarian, Grace Bustos, 尼娜·哈特利, Tyrone D. Dixon, Brad Braeden, Sal Sodano, 乔安娜·格里森, Sean Welch, Lawrence Hudd, Michael Stein, 卡伊·伦诺克斯, 劳蕾尔·霍勒曼, Jason Andrews, 罗伯特·雷吉利, 路易斯·古兹曼, 伯特·雷诺兹, 朱丽安·摩尔, Rico Bueno, 约翰·C·赖利, 妮可·阿丽·帕克, 唐·钱德尔, 海瑟·格拉汉姆, 马克·沃尔伯格, 威廉姆·H·梅西, Lil' Cinderella, 格雷格·劳伦, 瑞奇·杰, 菲利普·塞默·霍夫曼, 杰克·华莱士, 杰米琳·利普曼, 梅洛拉·沃尔特斯, 乔·布里昂, 迈克尔-杰斯, 菲利普·贝克·霍尔, 汤姆·伦克, Lexi Leigh, Laura Gronewold, 托马斯·简, 托尼·特德斯奇, 迈克尔·潘, Don Amendolia, Summer Cummings, 斯凯·布鲁, 罗伯特·唐尼, 维罗妮卡·哈特, 杰克·雷利, 约翰·多伊, 珊农·罗伊

　　故事发生在上世纪70年代，17岁的夜店服务生艾迪（马克·沃尔伯格 Mark Wahlberg 饰）天生拥有巨大的秘密武器，一次偶然机会，他被色情片导演杰克（伯特·雷诺兹 Burt Reynolds 饰）看中。于是，艾迪改艺名为德克，在杰克的栽培下在色情电影界大放异彩，成 了该行业的天皇巨星。因为所拍影片都很卖座，杰克和德克名利双收，过着豪华无度的生活。然而进入80年代以后，色情电影工业发生了重大变化，过去辉煌的历史一去不返，德克和杰克这对色情电影业的最佳拍档也分道扬镳……

百老汇的姿态 Broadway Damage

类型：剧情, 喜剧, 爱情, 歌舞

导演：Victor Mignatti   编剧：Victor Mignatti

主演：Mara Hobel, Michael Lucas

　　在一个愤世嫉俗被认为很酷的时代背景下，三个刚从大学毕业的好朋友梦想着在纽约大放异彩。他们在事业上都不得意，马可和罗伯特想要成为纽约的百老汇演员，而辛西娅想要进入时尚行业的顶峰。当他们必须面对现实，三个人由此发生很多趣事。这一电影是对纽约曼哈顿文化的一种展现。

音乐 La Musica

类型：剧情

导演：玛格丽特·杜拉斯, Paul Seban   编剧：玛格丽特·杜拉斯

主演：德菲因·塞里格, 罗贝尔·侯赛因, Julie Dassin

　　电影改编自玛格丽特·杜拉斯的戏剧《音乐》， 讲述了一对夫妻正式分居后，时隔三年再度相逢，他们回到了曾经居住过的城市并提出离婚。影片精确地描述出了虽然短暂存在，但含义深刻的场景，就像回忆一样，稍纵即逝。男女主角各自忧郁的表演大放异彩，其中，女主角的金色波波头再度唤醒三十年代著名演员莉莉安·塔什曼的标志发型。(豆瓣电影字幕翻译2.0小组)

天降良配 Lulu

类型：剧情, 喜剧, 爱情, 同性

导演：   编剧：

主演：Rhen Escano, Rita Martinez

　　与男友分手后来到海边民宿治愈情伤的Sophie，卸载了所有社交软件，开始重启自己一团乱麻的生活，却因为意外险些溺水，恰巧被路过的Abi所救。Abi是一个一直自律生活的西餐厨师，还作为独立乐队的吉他手在舞台上大放异彩，事业处于上升期的她突然发现自己身患绝症，心灰意冷之下选择抛下一切恣意人生。两个内心迷茫的人因为疫情被迫共同生活在民宿，这场意外邂逅又会碰撞出怎样的火花呢？微博@亿万同人亚译联盟