国家利益 La raison d'état

类型：剧情片电影, 惊悚片电影

导演：André Cayatte   编剧：安德烈·卡耶特, Jean Curtelin

主演：Jean Yanne, Monica Vitti

　　译制：上海电影译制厂1983年译配
　　翻译：徐志仁
　　导演：孙渝烽
　　录音：龚政明
　　配音：乔榛 曹雷 于鼎 杨文元 童自荣 扬晓 尚华 严崇德
　　国家武器装备局局长勒鲁瓦将价值1450亿旧法郎的武器售与非洲国家汤戈，他又同意法国情报局长若班的计划，通过军火商梅斯朗暗地里将一批军火卖给“扎南”地区的反叛者。这样不仅赚取了巨额利润，而且可以在这一场鹬蚌相争中，使法国在这一地区享有特权。勒鲁瓦和若班把这种明明是肮脏的交易说成是“国家利益”。勒鲁瓦大言不惭宣称，如果法国不能大规模生产武器，法国经济就会受到严重损害，1300多家兵工厂将关闭，27万名工人就会失业。法国生物学家马罗教授反对战争，对于政府公开贩卖军火的勾当深恶痛绝。当勒鲁瓦受到国防部长嘉奖时，马罗教授立即在报上发表文章揭露勒鲁瓦贩卖军火的丑行。不久，马罗去罗马参加国际生物学年会，收到了记者维托里奥送来的关...

失去理智 À perdre la raison

类型：剧情片电影

导演：约西姆·拉弗塞   编剧：Thomas Bidegain, 约西姆·拉弗塞, Matthieu Reynaert

主演：尼尔斯·阿贺斯图普, 塔哈·拉希姆, 艾米莉·德奎恩, Stéphane Bissot, Mounia Raoui

　　穆尼尔（塔哈·拉希姆 Tahar Rahim 饰）在年幼时期被安德烈医生（尼尔斯·阿莱斯楚普 Niels Arestrup 饰）从相对落后的摩洛哥带到比利时接受优越教育。从小到大穆尼尔都与安德烈医生一起生活，他对安德烈医生始终抱有敬畏的心情。这样的感情即便在他遇到未婚妻 米里耶莉（艾米莉·德奎恩 Émilie Dequenne 饰）之后也不例外。为了表示对安德烈医生的尊敬和感激，穆尼尔和米里耶莉婚后继续生活在安德烈医生的家中。可是随着夫妇两人的孩子接二连三出生，米里耶莉渐渐感受到与医生共同生活的不便与压抑。米里耶莉屡次向丈夫穆尼尔提出搬家的要求，但她的请求却在安德烈医生的旁敲侧击下被穆尼尔频频拒绝。面对与自己疏远的孩子，面对冷眼相加的丈夫，米里耶莉感受到巨大的精神压力。当家庭不再是她温暖的港湾时，米里耶莉做出了将整个家庭带向毁灭的抉择。
　　本片根据20...

爱的真谛 Sa raison d'être

类型：剧情片电影, 爱情片电影, 同性片电影

导演：雷诺·伯特兰   编剧：Pascal Fontanille, Véronique Lecharpy

主演：尼古拉斯·高布, 米夏埃尔·科恩, Nozha Khouadra

　　简介：
　　2008年法国2台播出的电视电影，曾参展09年Mardi Gras电影节，导演是曾经拍出“隐藏的恋情”（A Love to Hide）的Bertrand Renaud。参加演出的演员表现非常出众，配乐也很优美；影片在画面精美的同时也发人深省，讨论严肃问题却不感觉沉闷，是一部难得的佳作。
　　1981 年Bruno、Isabelle、Nicolas和Nathalie四个年轻人还都只有20岁，爱情和信仰轰轰烈烈。然而那也是个艾滋如汹涌潮水开始肆虐的年代。当艾滋突如其来发生在他们中间时，友谊、家庭、爱情，一切就此坍塌，一切有待重建。这些年轻人与艾滋抗争二十年，经受了痛苦、绝望、不甘和各种考验，最终仍然相爱。本片将他们两个世纪的故事浓缩在上下两集中，以史诗的风格从青少年角度切入，描绘了80年代至今艾滋病对法国社会和家庭以及个人命运的改变。
　　艾滋病的出现不...

穿越少女梦 L'âge de raison

类型：喜剧片电影, 爱情片电影

导演：杨·塞谬尔   编剧：杨·塞谬尔

主演：苏菲·玛索, 马尔顿·索克斯, 米歇尔·迪绍苏瓦, 乔纳森·扎凯, 艾曼妞·格伦沃尔德, Juliette Chappey, 蒂埃里·汉西斯

　　日理万机的商界女强人玛格列特（苏菲·玛索 Sophie Marceau 饰）精明强干，性感而极富活力。然而正值不惑之年的她，也同样面对着理想与现实、事业与家庭带给她的困惑和彷徨。40岁生日那天，玛格列特收到了一个来自老家的包裹，里面竟然是她七岁时写给未来自己的信。“亲爱的我：今天，我7岁生日，特别写封信给你，提醒你要记住，7岁时说过的承诺和我对将来的梦想……”
　　接下来的几天，玛格列特同样收到了这样的包裹。儿时那些不愉快的记忆，如潮水般汹涌而至。故事便从这些尘封着童年回忆的信件开始了。

回归理性 Le retour à la raison

类型：短片电影

导演：曼·雷   编剧：

主演：吉吉

　　Experimental film, white specks and shapes gyrating over a black background, a light-striped torso, a gyrating eggcrate. One of the first Dadaist films.

强硬有理 La raison du plus fort

类型：纪录片电影

导演：Patric Jean   编剧：

主演：

　　不与贫困作斗争，反而与穷人作对。在欧洲，富人社区被贫困郊区包围，其间“零容忍”也在不断蔓延。一般来说，穷人，尤其是有移民背景的年轻人更成了所有恐惧的对象。离人人皆有机会的欧洲民主观念渐去渐远，这部影片以批判和情绪化的姿态描绘了一个龌龊而暴力的社会。

弱者的理由 La raison du plus faible

类型：剧情片电影, 惊悚片电影, 犯罪片电影

导演：卢卡斯·贝尔沃克斯   编剧：卢卡斯·贝尔沃克斯

主演：埃里克·卡拉瓦卡, 卢卡斯·贝尔沃克斯, Claude Semal

Darkness, Darkness, Burning Bright – Oraison

类型：

导演：Gaëlle Rouard   编剧：

主演：

　　Handmade and unique personal 16mm film in two parts.
　　“Darkness, darkness, burning bright
　　In the forests of the night
　　And the mad impulse of this distraught soul,
　　And that had, the forehead circled in copper, under the
　　moon.”

泰坦尼克综合症 Le Syndrome Du Titanic

类型：纪录片电影

导演：Nicolas Hulot, Jean-Albert Lièvre   编剧：

主演：Nicolas Hulot

　　"Ce film est davantage un appel à la raison et un acte politique qu'un documentaire sur la crise écologique. D'ailleurs, la "belle nature sauvage" est la grande absente..."
　　Nicolas Hulot

孩子正在学习他的语言 L'enfant apprend sa langue

类型：纪录片电影, 短片电影

导演：埃里克·侯麦   编剧：

主演：Martinet, Jeanne, François, Frédéric, Madeleine Dimeglio, Simone Point

　　Comparaison du processus "naturel" d'acquisition de la langue maternelle par l'enfant et des problèmes posés par l'enseignement de cette langue à l'école. Débat et analyse d'un cas pratique d'apprentissage de la langue (source : Média-Scérén)