苏扎诺担任新分局的警察局长,这个胆小的新人不得不向他无所畏惧的小队证明自己的勇气。
为了了解她祖母的过去,Claudia遇见了Marlene,一位在空荡荡的游泳池里向她的记忆致敬的老妇人。一段纳粹时期被掩藏的爱情,随着祖母的离世逐渐浮出水面,寻觅和追忆、救赎和勇气,故事浸泡在泳池里,风干成回忆。
母亲去世后,小女孩达尔瓦(Nina Medeiros 饰)便一直被做石匠的父亲乔治(朱利奥·马查多 Júlio Machado饰)以及姑姑克里斯蒂娜(露西安娜·帕埃斯 Luciana Paes 饰)
克拉拉(伊萨贝尔·祖拉 Isabél Zuaa 饰)是一名护士,某日,她收到了一份神秘的委托,要求她去照顾一位名叫安娜(玛乔丽·伊斯恬诺 Marjorie Estiano 饰)的孕妇。心细如发的克拉拉将安娜照顾的无微不至,安娜对克拉拉也十分友善,一来二去之间,两人之间结下了深厚的友谊,安娜也逐渐开始向克拉拉敞开心扉,吐露了自己的过去。
原来,安娜也曾是衔着金汤匙出生的千金小姐,却因为怀孕而被赶出了家门,而她腹中孩子的父亲不是人类,而是狼人。虽然这个秘密让克拉拉感到非常的恐惧,但是她还是尽力履行着自己的职责,不幸的是,在分娩的过程中,安娜因为难产去世了,留下了呱呱坠地的小狼人。